Keine exakte Übersetzung gefunden für عضوية أساسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عضوية أساسية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Je suis un membre Platine de cet hôtel.
    .أنا عضو أساسٍ بهذا المكان
  • Elle va être une membre essentielle de l'équipe.
    و ستكون عضو أساسي من الفريق
  • Wesley Crite était le leader d'un groupe de rock underground.
    حسناً، إذاً (ويسلي كرايت) كان ."العضو الأساسي لفرقة "روك الشيطانية
  • Uh-oh. C'est la police du plaisir. Je pensais que Stefan l'éventreur était censé être le roi de la fête.
    (شرطة إيقاف المرح، أفترضت أن (ستيفان .الممزق عضو أساسي في هذه الشرطة
  • Le Secrétaire général est l'un des principaux membres du Quatuor, qui comprend des représentants des États-Unis d'Amérique, de l'Union européenne, de la Fédération de Russie et de l'ONU.
    الأمين العام عضو أساسي في اللجنة الرباعية، التي تتألف من ممثلين للولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي والاتحاد الروسي والأمم المتحدة.
  • Les méthodes de culture organiques de base favorisent et renforcent les cycles biologiques dans le cadre de l'agriculture, préservent et accroissent la fertilité à long terme des sols, à l'aide de ressources renouvelables, et réduisent au minimum toutes les formes de pollution.
    فأساليب الزراعة العضوية الأساسية تشجع وتحسن الدورات البيولوجية ضمن نظام الزراعة وتحافظ على خصوبة التربة في المدى الطويل وتزيدها باستخدام الموارد المتجددة وتقلل من جميع أشكال التلوث.
  • Chaque État Membre se prêterait périodiquement à cet examen collégial.
    وفي إطار هذا النظام، سيكون بالإمكان استعراض حالة كل دولة عضو على أساس دوري.
  • Parmi les principales activités du SMOT, on peut citer la base de données sur les sites de surveillance des écosystèmes terrestres, le projet relatif à l'observation du carbone terrestre, le Réseau terrestre mondial et le projet relatif à la productivité primaire brute.
    وتشمل الأنشطة الرئيسة التي يضطلع بها النظام "جتوس" قاعدة بيانات مواقع رصد النظام الإيكولوجي الأرضي (تيمس)، ومشروع مراقبة الكربون على الأرض، والشبكة الأرضية العالمية، ومشروع قياس صافي الإنتاجية العضوية الأساسية (في تكوّن الكتلة الأحيائية النباتية بالتمثيل الضوئي).
  • Administrateurs occupant des postes qui exigent des connaissances linguistiques spéciales (au 30 juin 2005)
    (ج) حُسب على أساس عوامل العضوية والسكان والتبرعات.
  • La proposition relative à la composition de base de la commission n'est pas claire en ce qui concerne la proportion de représentants issus des différents groupes d'intérêts identifiés par le Secrétaire général (Conseil de sécurité, Conseil économique et social, bailleurs de fonds, fournisseurs de contingents).
    الاقتراح المتعلق بالعضوية الأساسية في لجنة بناء السلام ليس واضحا من حيث التمثيل النسبي لشتى الجهات المعنية - مجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجتمع المانحين والبلدان المساهمة بقوات - التي حددها الأمين العام.